-
1 these days
(these days (тж. (in) this day and age))в наши дни, в наше времяBenny's a very high-class gentleman. You don't run across many fine men like him these days. (E. Caldwell, ‘The Sure Hand of God’, ch. 17) — Бенни настоящий джентльмен. Такие люди, как он, в наши дни встречаются редко.
It is incredible that some people should still believe in witchcraft in this day and age. — Невероятно, что в наше время существуют люди, которые верят в черную магию.
-
2 these
these [ði:z] pl от this -
3 these shares are up
these shares are up/picked up/have gone up (have fallen/are down) курс акций поднялся (упал/понизился)English-Russian combinatory dictionary > these shares are up
-
4 these things sell well
these things sell well (fast) эти вещи хорошо (быстро) расходятся/продаютсяEnglish-Russian combinatory dictionary > these things sell well
-
5 these
-
6 these
они; этот -
7 these
эти; теbless these children — господи, помилуй этих детей
-
8 these
ði:z мн. ч. от this pl от this these pl от this -
9 these days
в настоящее время, в наши дни, в наше времяI often hear that young people don't go to the theatre these days, they don't read books, they only watch TV or play their computers.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > these days
-
10 these
-
11 these presents
юр.настоящий, сей документ [этим. фр. ces présentes]Know all men by these presents we merely summon the false traitor Padella... to release... Rosalba, Queen of Crim Tartary... (W. Thackeray, ‘The Rose and the King’, ch. XV) — Настоящим извещаем всех, что мы требуем от вероломного предателя Паделлы... освободить... Розалбу - королеву крымских татар...
-
12 these
[ði:z]these pl от this -
13 these
[ði:z] pl от this А и Б -
14 (these computations are) not nearly complete enough
Математика: далеко не достаточно (to show that...)Универсальный англо-русский словарь > (these computations are) not nearly complete enough
-
15 (these equations model the motion of particles occupying a slab [-h, h]) undergoing simple shearing
Математика: под действием простого сдвига (...)Универсальный англо-русский словарь > (these equations model the motion of particles occupying a slab [-h, h]) undergoing simple shearing
-
16 (these estimates do not depend on the knowledge of the solution) in a pointwise sense
Математика: в поточечном смыслеУниверсальный англо-русский словарь > (these estimates do not depend on the knowledge of the solution) in a pointwise sense
-
17 (these ions commonly) substitute for one another
Математика: заменять друг друга (in...)Универсальный англо-русский словарь > (these ions commonly) substitute for one another
-
18 (these points are) so far apart
Математика: далеко друг от друга (that...)Универсальный англо-русский словарь > (these points are) so far apart
-
19 (these works) were inspired
Математика: были инспирированы (by [1] and [3])Универсальный англо-русский словарь > (these works) were inspired
-
20 These covers are usually not very widespread.
Страхование: Эти виды покрытия (или страхового покрытия, или страхования) не очень распространеныУниверсальный англо-русский словарь > These covers are usually not very widespread.
См. также в других словарях:
thèse — [ tɛz ] n. f. • 1579; lat. rhét. thesis, mot gr., proprt « action de poser » 1 ♦ Proposition ou théorie particulière qu on tient pour vraie et qu on s engage à défendre par des arguments. Avancer, soutenir, défendre une thèse. Réfuter la thèse… … Encyclopédie Universelle
These Boots Are Made for Walkin' — Single par Nancy Sinatra extrait de l’album Boots Face B The City Never Sleeps at Night Sortie Février 1966 Enregistrement 1966 Durée 2:42 … Wikipédia en Français
These Days (Jackson Browne song) — These Days is a song written by Jackson Browne. Principally recorded by Nico, Gregg Allman, and Browne himself in three different musical worlds, it has lasted for decades as a classic of morose introspection made even more remarkable by Browne… … Wikipedia
These Boots Are Made for Walkin' (Jessica Simpson) — These Boots Are Made for Walkin Sencillo de Jessica Simpson del álbum A Public Affair/The Dukes of Hazzard Original Soundtrack Lanzamiento 26 de mayo de … Wikipedia Español
These de Church — Thèse de Church La thèse de Church du nom du mathématicien Alonzo Church est le principe de base de la calculabilité. Dans sa forme la plus ordinaire, elle affirme que tout traitement réalisable mécaniquement peut être accompli par un ordinateur… … Wikipédia en Français
These mythiste (Jesus non historique) — Thèse mythiste À partir du XVIIIe siècle et du développement des méthodes historico critiques dans l étude des textes du Nouveau testament, l existence réelle de Jésus de Nazareth a été remise en question, et des thèses (appelées thèses… … Wikipédia en Français
Thèse Church-Turing — Thèse de Church La thèse de Church du nom du mathématicien Alonzo Church est le principe de base de la calculabilité. Dans sa forme la plus ordinaire, elle affirme que tout traitement réalisable mécaniquement peut être accompli par un ordinateur… … Wikipédia en Français
Thèse de Church-Turing — Thèse de Church La thèse de Church du nom du mathématicien Alonzo Church est le principe de base de la calculabilité. Dans sa forme la plus ordinaire, elle affirme que tout traitement réalisable mécaniquement peut être accompli par un ordinateur… … Wikipédia en Français
Thèse de church — La thèse de Church du nom du mathématicien Alonzo Church est le principe de base de la calculabilité. Dans sa forme la plus ordinaire, elle affirme que tout traitement réalisable mécaniquement peut être accompli par un ordinateur (plus… … Wikipédia en Français
Thèse mythiste (Jésus non historique) — Thèse mythiste À partir du XVIIIe siècle et du développement des méthodes historico critiques dans l étude des textes du Nouveau testament, l existence réelle de Jésus de Nazareth a été remise en question, et des thèses (appelées thèses… … Wikipédia en Français
Thèse mythiste (jésus non historique) — Thèse mythiste À partir du XVIIIe siècle et du développement des méthodes historico critiques dans l étude des textes du Nouveau testament, l existence réelle de Jésus de Nazareth a été remise en question, et des thèses (appelées thèses… … Wikipédia en Français